面对“羊小咩便荔卡溢价不退”的情况，首先要明确几个关键点：首先，理解羊小咩便荔卡的具体性质及其相关的退卡政策；其次，掌握相关法律条款，特别是关于消费者权益保护的内容；最后，探索解决问题的有效途径。

从羊小咩便荔卡的性质来看，这种卡可能属于预付卡的一种形式。根据中国的《预付卡管理办法》等相关法律法规，预付卡发行企业有义务保障消费者的合法权益，包括但不限于在消费者提出退卡要求时，提供合理的退卡服务。如果羊小咩便荔卡在退卡时遇到了溢价问题，首先应检查退卡协议，看看是否明确说明了溢价部分的处理方式。如果协议中对此没有明确规定，或者退卡政策存在不合理之处，消费者可以根据相关法律法规主张自己的权益。

在尝试解决溢价不退的问题时，可以采取以下几个步骤：首先，与商家进行直接沟通，了解具体原因和处理流程。如果直接沟通无法解决问题，可以寻求消费者协会或相关监管机构的帮助。此外，也可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，比如提起诉讼或申请仲裁。在采取法律手段时，准备充分的证据材料，如购卡记录、使用记录、与商家的沟通记录等，将有助于提高维权成功率。

综上所述，面对“羊小咩便荔卡溢价不退”的问题，消费者不应轻易放弃，而应该通过法律和合理的方式维护自己的权益。